摘要:先跟大家唠唠这剧情,特朗普爱上在白宫当保洁的我,这脑洞简直突破天际!还有和特朗普离婚后,我分了半个美国之类的,剧情离谱得让人忍不住吐槽,但又看得欲罢不能。这可不是个别现象,类似权贵为爱痴狂的桥段,在这些短剧中屡见不鲜,美国观众尤其是五十岁大妈,那是一边骂着剧情
最近中国短剧在美国爆火这事儿,你们听说了没?
先跟大家唠唠这剧情,特朗普爱上在白宫当保洁的我,这脑洞简直突破天际!还有和特朗普离婚后,我分了半个美国之类的,剧情离谱得让人忍不住吐槽,但又看得欲罢不能。这可不是个别现象,类似权贵为爱痴狂的桥段,在这些短剧中屡见不鲜,美国观众尤其是五十岁大妈,那是一边骂着剧情无脑,一边疯狂充值解锁后续,三个月营收高达一点五亿美元,登顶美国娱乐应用榜单,连奈飞都被比下去了 。
这还不是最牛的,前段时间中国爽文在美也掀起热潮。那些草根逆袭、霸道总裁爱上我的套路,老外们看得如痴如醉。其实这背后,可不只是娱乐这么简单,这是中国文化输出的新契机 。以前,我们总觉得文化输出是件难事,输出的内容也多是传统文化,像京剧、武术这些。但现在,通过这些看似无脑的爽文、短剧,我们用一种更接地气、更贴近生活的方式,把中国文化和价值观传播出去 。
你想啊,这些短剧节奏快、剧情紧凑,几分钟一集,特别符合现代人碎片化的娱乐需求。而且制作成本低、周期短,八天能拍完五十集,成本只要一百七十万人民币,这让中国短剧像工厂流水线一样高效产出,迅速占领市场 。
再看文化层面,虽然剧情简单,但其中展现的爱情观、家庭观,还有奋斗逆袭的精神,是全球共通的情感。美国观众在看剧的同时,不知不觉就接触到了中国文化元素。而且,这些短剧还带动了当地留学生就业,当翻译、剪视频,月入十万不是梦 。这不仅是商业上的成功,更是文化交流的胜利。
随着中国越来越强大,我们的文化输出也变得多元化。不再是高高在上、让人难以理解的阳春白雪,而是融入生活、轻松有趣的文化产品。这种降维打击式的文化输出,让世界看到中国文化的另一面,原来中国文化也可以这么“潮”,这么“接地气” 。
在未来,相信会有更多中国文化产品走向世界,以不同的形式、不同的载体,让全球人民了解中国,爱上中国文化 !
来源:温州流行乐坛