摘要:除了《碟中谍8》这样的传统动作大片,几乎所有种子选手都拿到了超预期的票房,尤其是周五上映的真人版大电影《新驯龙高手》。
今年好莱坞的暑期档热得有些让人看不懂。
除了《碟中谍8》这样的传统动作大片,几乎所有种子选手都拿到了超预期的票房,尤其是周五上映的真人版大电影《新驯龙高手》。
影片北美周五首日票房劲收3560万美元(约2.5亿人民币),创造系列最高首日票房的好成绩,甚至超过了《奥本海默》首日的3301.8万,创造环球影业自疫情以来第4高北美首日票房。
预计影片北美首周末票房将达8600万-9200万美元,远超业内原本预测的7000万上下。
口碑方面,烂番茄新鲜度77%,爆米花指数98%,MTC 61分,CinemaScore观众评分A。
又是影评人评价一般观众热情高涨,后劲稳了。
按此走势,环球收回1.5亿美元的制作成本绝非难事。
但在北美的闪光表现之下,影片的内地票房表现却平平无奇。
上映2天,票房刚过5000万,预计总票房难破2亿,多少有些令人费解。
《驯龙高手》在内地可不是没有观众基础的电影,光第一部豆瓣打分人数就高达83万。
影片内地口碑也不弱,有观众表示,原版三部曲的导演+原版配乐+杰拉德·巴特勒演的爸一合体,DNA都动了。
还有人说这版没牙仔的大眼睛更萌更灵动了,摸头杀一出谁受得了。
5年后好莱坞的技术提升,赋予了这部好莱坞最适合改编动画真人电影更出色的特效质感,无论是群龙还是博克岛风光,都让新一代观众吃得更好了。
那为什么这部好容易突破好莱坞动画真人化“诅咒”的爆款黑马,却并未点燃中国观众的热情?
好莱坞电影内地市场的好时光是否已经彻底结束?
在这个好莱坞大片全面进入的暑期档,好莱坞大片是否会被国产影片团灭?
这些问题,都值得我们深入探讨一下。
没人能想到《新驯龙高手》在北美的火爆程度,毕竟这几年好莱坞陆续上了不少动画真人化重拍的作品,却各有各的槽点,《白雪公主》的失败更是令好莱坞自己都开始担心,真人大电影还是否玩得转。
没想到它竟然成了近期好莱坞大片最让人惊喜的一部。
观众对本片最多的一个评价,也是本片最大的优点:忠于原作。
好莱坞终于知道翻拍经典动画的最正确方法是——少改。
本片从剧情到场景到人物形象都一比一还原,北欧景色在CGI加持下甚至比动画更为壮观,小嗝嗝第一次触摸没牙仔的场景几乎就是原作翻版,这显然要归功于真人版的导演——
也是动画原版三部曲的导演迪恩·德布洛斯。
正是在这位动画亲爹的操刀下,《新驯龙高手》外景在挪威、北爱尔兰实景拍摄,MAX之下,博克岛与龙族的细节纤毫毕现,让维京人与龙的故事变得更有沉浸感了。
但能让老故事借新技术焕发出新生命,当然不仅是特效CG技术的胜利,更是新版故事和内核价值观的胜利。
故事几乎就是对原版的还原,围绕小嗝嗝的成长展开。
故事开场,介绍了维京人要对付时不时来袭的恶龙,所以他们往往身材魁梧的故事背景。但小嗝嗝却是个异类,他长得瘦小,性格温柔,因此常常自卑、不受老爹认可。
偏偏他又是族长的儿子,日子就更难受。
直到一次意外击中传说中的夜煞没牙仔,这个跟死神一样让人谈之变色的家伙,浑身乌黑却有一张猫脸,还缺了半条尾巴。
作为一只落单的夜煞,没有族群的帮助,还变成了残疾,原本注定将会死去。可这两位同病相怜的家伙由敌对变成难兄难弟。
驯服巨龙后,男主在各方巨大压力下完成成长,带没牙仔击败恶龙,进而打破了两个种族的隔阂。
电影分成主角成长线和人龙对战线,两条时间线平行发展,支线是父子情感线,最后推向决战的高潮戏。
动画导演回归自己指导,最大优势是笑点把控和人物塑造都很到位。小嗝嗝与没牙仔的人龙情感塑造做到了原汁原味的还原。
不过最厉害的还是,影片还原了原版毫不过时的经典主题:我是谁?
即:究竟要做自己,还是大家觉得你该成为的样子。
这不仅是指主角小嗝嗝,也包括无牙仔,而要完成成长,又必须反抗父权。
小嗝嗝是个活在有毒男子气概环境中的人,维京人崇尚野蛮、肌肉与暴力,但这种气概也让他们变得傲慢以至于对生命缺乏尊重,对待龙主张不死不休,认为是龙入侵了自己的家园,却忘了维京人才是最早的入侵者。
小嗝嗝抗拒成为这样的人,宁愿做一个面包师也不愿屠龙,因此被父亲视为耻辱,被同伴嘲笑。
但影片动人之处就在于,貌似懦弱的他没有屠龙,却和龙一起翱翔长空,最后带着一群早被维京人抓起来用作训练工具的“失败龙”,依靠曾被不齿的善良战胜了恶龙,族长老爹也意识到自己的错误并为之道歉。
到这里,小嗝嗝也完成了蜕变:忠于与众不同的自己。
相比许多真人大电影原版已稍显落后的价值观,这样的价值观不仅不过时,反倒正中新一代的心窝窝。
第二大优点,是出色的视效体验。
这也是改编最大的意义,既然故事不能变,那么如何在IMAX的加持下,让视觉体验上更吸引眼球。
事实证明,在著名摄影师罗杰·迪金斯(《银翼杀手2049》)的助阵下,影片视觉效果堪称惊艳。
博克岛的悬崖海浪、穿越云层后看到的极光、落日晚霞等视觉奇观都很动人。
但最精彩的特效展现,还是:龙。
龙族不同种类的设计,既保留了动画的辨识度,又增加了真实感。无牙仔和蜜蜂肥猪龙都太可爱了。谁不想拥有这么一只呆萌可爱的没牙仔呢?
凡是与飞龙在天有关的大场面,都充满大片气质。
御龙飞天段落观感全面升级,龙行云水间,完全是视觉盛宴。
高光段落龙窟大战,那种群龙乱战的压迫感、规模感、龙影穿透云层的震撼感,都不仅完美还原原作精华,甚至更甚原版。
大战场面,每处细节都看得清清楚楚,又显得动静结合,令观众十分过瘾。
上天入地的动态捕捉,让这个与龙共舞的世界仿佛真的存在一般。奇幻冒险片的趣味性完全体现出来了。
在特效大场面之外,电影还保留了足够多的笑料,特效也变得更灵动。
还有第三大优点,选角出彩。
男主角梅森·泰晤士不仅在大银幕上可爱十足,更十分贴合原版动画角色的状态,成功演出了角色的笨拙与成长。除了女主之外的伙伴团,比如鼻涕粗、鱼脚司也个个还原度惊人。
但很多人都忽略了两大配角。
一是饰演男主爹的杰拉德·巴特勒,巴特勒的伟岸身形,从斯巴达壮士延续而来的阳刚气质,都令他简直像是这个维京族长角色的天选演员。
他还还原了角色的喜感与跟小嗝嗝父子谈心时的笨拙尴尬,我想不出还有谁能演得比他更好。
另一个是饰演负责训练主角团的高伯的尼克·弗罗斯特,
他不仅是西蒙·佩吉老友,还是剧版《哈利·波特》的海格。
他的表演也是影片喜感的重要来源。
正是这一切,让影片结局,短腿的小嗝嗝目送没牙仔飞向隐密之境的背影如此动人,不是因为男主残缺了,而是因为他找到了同样残缺、却能一生搀扶的伙伴。
这些突出的优点,都是《新驯龙高手》能够得到北美观众肯定,也在豆瓣拿到高评价的原因。
这几年,几乎所有好莱坞不败的制胜法宝,都被中国市场打破了。
作为一部好莱坞工业电影流水线打造出来的电影,《新驯龙高手》还是带着好莱坞电影本身和真人大电影一贯存在的老毛病。
一是新增的半小时拖后腿。
原版动画第一部98分钟,真人版却有126分钟,多出差不多半小时的时长,主要有两部分,一是小嗝嗝与无牙仔的磨合与相处,这部分填充了更多细节,顶多是令节奏失去了动画版的丝滑,略显拖沓了一些,还不是什么大问题。
但新增的女主阿斯翠德的戏份,就多少有些无趣了。
这部分新增剧情放大了她的勇敢、智慧和能力,相比原版,真人版是她在最后与恶龙的大战中指挥战斗,决战中还有跳进龙嘴开砍的高光段落,这些剧情谁让女主形象比原作丰满了不少,但这样的新增不仅毫无必要,甚至有些喧宾夺主。
更糟的是尼科·帕克比她妈《碟中谍2》女主坦迪牛顿演技还差不少,开场直接把女主的聪慧独立演出了作感。
二是影片还原度虽好,但部分镜头却有一股奇怪的cosplay感。
虽然全方位的复刻动画版,是最不会出错的选择,但动画和真人电影还是有区别的,而真人一比一还原动画镜头,尤其是动画中的表演和角色行为,有时候就会显得装腔作势,因为动画人物就是比真人可爱。
并且分镜照搬之下,也缺乏了动画版镜头调度与转场的丝滑感。
除了这两个遗憾外,影片还有个最大遗憾。
那就是影片越是完全尊重经典,按原版的剧情来,越是提醒观众,当下好莱坞原创力的衰落。
照搬原版是不会出错,可也代表着没有惊喜,如前所述,由于真人版和动画的不同,即使再怎么翻拍,也只达到原版八成左右的品质。
那真人化的意义究竟何在?为什么不直接看原版?
难道仅仅是因为技术进步了,就需要再重拍一遍?
说白了,如今的好莱坞创造力,早已颓势尽显。
《新驯龙高手》越是火爆,越是映衬出今日好莱坞的尴尬:从《史迪奇》到《新驯龙高手》,大爆的电影,全是改编过去的经典。
有趣的是,《驯龙高手》似乎也见证了好莱坞在内地市场的兴衰。
从20世纪90年代,在《侏罗纪公园》之后,好莱坞电影迎来全球化扩张的辉煌时代,曾红极一时的港片本土市场正是被好莱坞大片打垮。
光是1993年,就出现了《肖申克的救赎》、《低俗小说》、《阿甘正传》等一波影史经典,当年好莱坞创造力确实如日中天。
但这些年好莱坞电影工业陷入了流水线作业的怪圈。
2014年,好莱坞五大电影公司的原创剧本仅剩25%。
2025年,好莱坞主流商业片中,原创剧本几乎无迹可寻。
今年好莱坞最卖座的影片,几乎都是改编自昔日经典。
而在中国市场,好莱坞的退潮有目共睹:
2019年《复联4》拿下的42亿人民币票房,就像一首好莱坞大片的挽歌。
今年的上半年内地最卖座的好莱坞电影《碟中谍8》,票房也难以突破5亿。
而放在五年前,随便一部漫威新片都能在内地市场砍下如此票房。
显然《新驯龙高手》的内地票房平淡不是影片本身的问题,而是整个好莱坞在内地市场都已到了强弩之末。
当下主导票房的00后,早已完成了与好莱坞的诀别,正是他们托起了《哪吒2》《热辣滚烫》等国产票房大片的基本盘。
而这00后,对《驯龙高手》却并无概念。
所以即使《新驯龙高手》这样一部顺畅丝滑的合家欢暑期大片,没有任何观影门槛,最多也只能吸引一些15年老粉,却很难打动他们这些新朋友与龙共舞。
不是每一个真人版都值得砍,但《新驯龙高手》给出的答案,起码是诚恳的。
只是对于这届新观众来说,仅有诚恳,还远远不够。
那么下一个问题就是:正在全面开启的暑期档,当国产大片正面迎战陆续而来的好莱坞大片,能够全胜吗?
实际上,好莱坞大片登陆暑期档本身,已经给出了答案。
如果连《新驯龙高手》这样的优质好莱坞商业大片只能止步2亿票房,那么大多数好莱坞新片面对暑期档国产主力就更不可能有胜算了。
与好莱坞电影的“堕落”相对的,正是国产优秀电影的崛起。
大家不是站在同一起跑线上,新一代观众天然就喜欢更能引发共鸣的本土故事和本土明星。
好莱坞大片能改写内地市场的颓势吗?很难。
当老一辈观众看着无牙仔带着阿斯翠德在天空飞翔,飞上星空看到极光那一幕热泪盈眶。
新一代观众却早已有了自己的星空。
中国电影早已将好莱坞迎头赶上,如今的好莱坞在这中国市场,就像影片中断尾的夜煞与失去右腿的男主。
虽然还能敖翔天际,却再也无法飞回,15年的天空。
来源:肥罗大电影一点号