摘要：这个故事最早是在 4 月 1 日左右出现的，所以很少有人注意到它，直到 Deadline证实了这一传言。奥斯卡获奖编剧兼导演格蕾塔·葛韦格正在为 Netflix改编《纳尼亚传奇》，她正在“商谈”让梅丽尔·斯特里普扮演大狮子阿斯兰的关键角色。

这个故事最早是在 4 月 1 日左右出现的，所以很少有人注意到它，直到 Deadline证实了这一传言。奥斯卡获奖编剧兼导演格蕾塔·葛韦格正在为 Netflix改编 《纳尼亚传奇》，她正在“商谈”让梅丽尔·斯特里普扮演大狮子阿斯兰的关键角色。

《纳尼亚传奇》的作者是基督教辩护者 CS 刘易斯，他是《指环王》作者 JRR 托尔金的密友。 《纳尼亚传奇》至今仍是小学最畅销的奇幻小说系列之一。21 世纪初期，《纳尼亚传奇》三部曲在全球票房收入达 15 亿美元。

阿斯兰是一位神灵，也是唯一在纳尼亚七部小说中出现的角色，他被写成耶稣基督的替身，但并不是直接的寓言。

刘易斯的忠实读者来自世界各地，他们往往是福音派或其他基督教派别的信徒，他们对此表示不满。“无论从哪个角度看，这都是一个糟糕的决定，” 《衣橱门》的亚伦·厄尔斯 (Aaron Earls)写道。“艺术不应该由大众投票决定，但对已有作品的改编必须为原作争取最大发言权。”

同样，文化辩护人兼教师安妮·克劳福德在题为“阿斯兰的毁灭”的专栏文章中 写道：“改变狮子、国王的性别……就是彻底改变刘易斯的圣礼宇宙的结构和意义。”

与此同时，NarniaWeb 的民意调查结果显示， 65% 的纳尼亚粉丝现在对 Netflix 的纳尼亚系列电影“极为担忧”。这家领先的系列电影粉丝网站公布了该系列电影制片人的联系信息，敦促粉丝们分享他们的反馈。

其他评论员则对日益高涨的愤怒保持沉默或不予理睬。

作家兼编辑 Lon Harris回应道：“关于此事的讨论已经非常令人厌烦了。阿斯兰不是真实存在的。阿斯兰不是耶稣。这是一部给孩子们看的会说话的动物电影。冷静下来。” 专门研究 CS Lewis 的学者 Kat Coffin发帖称：“只要他们保留阿斯兰的鬃毛，我不在乎梅丽尔·斯特里普是否扮演他。”

但数千万粉丝确实关心纳尼亚传奇——而纳尼亚传奇也许是 Netflix 有史以来最受瞩目的系列电影。即使是该系列的第一部电影也可能改变这家全球最大流媒体公司将其电影推向影院的常规……或者不会。

纳尼亚传奇故事《魔法师的外甥》定于 2026 年感恩节上映，这是一部史无前例的交易，该片已在 IMAX 影院上映两周，之后将在圣诞节当天进行全球流媒体上映。在大制作电影层出不穷的一年里，这部电影证明了该系列电影和导演格维格的实力。

对于 Netflix 和电影制片人来说，风险非常高。在拍摄任何一帧之前，变性阿斯兰就冒着被粉丝和 YouTube 用户称为“觉醒”的风险。

图片：《纳尼亚传奇》Facebook 页面

为了拍摄最新一版《纳尼亚》荧幕版本，一支高水平的团队已经集结完毕，而人们不能不承认他们对原著的热爱和兴趣。

制片人马克·戈登在 Walden Media 制作的三部《纳尼亚》电影中扮演了重要角色，Walden Media 是一家专业制片公司，20 年前曾与迪士尼和 20 世纪福克斯合作。任何新的电影剧本大概都需要获得 CS 刘易斯遗产委员会的批准。

事实上，CS 刘易斯的继子道格拉斯·格雷沙姆曾执导过十多部不同形式的《纳尼亚》改编作品，2018 年他最初被 列为该系列电影的执行制片人。然而，格雷沙姆的健康状况最近一直在下降，现在正在临终关怀中。

Netflix 纳尼亚团队的其他成员包括制片人艾米帕斯卡，她将索尼的蜘蛛侠电影打造为价值数十亿美元的系列电影，以及 Netflix 电影董事长丹林，自去年加入该流媒体以来，他一直在谈论他的基督教信仰并投资于基于信仰的电影。

但最重要的角色是广受好评的导演格蕾塔·葛韦格，她的职业生涯一直以颠覆常规为基础，最引人注目的是芭比娃娃的女性赋权主题。迄今为止，她执导的四部电影全部由她编剧，并获得了奥斯卡提名——这是一项非凡的成就。

她对路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》的改编被誉为是一部忠实原著、视觉效果绚丽的改编作品，或许为她如何改编《纳尼亚》提供了最好的线索。

格维格从小就就读于一所天主教寄宿学校，她表示自己对《纳尼亚传奇》怀有“崇敬之情” ，并称该系列和《小妇人》是对她早期影响最大的作品。

如此高水准的电影人难道不应该自由地创作她想要的版本吗？让斯特里普这位历史上获得奥斯卡提名次数最多的女演员出演这个标志性角色，对格维格来说其实很冒险吗？

这些问题反映了现代文化中价值观的冲突，格维格打破常规的美国叛逆精神与创造纳尼亚的牛津大学教授的精神截然不同。

刘易斯有句名言： “我们都希望进步。但进步意味着越来越接近你想去的地方……如果你走错了路，进步意味着掉头走回正确的道路上。”

甚至在各种文化革命之前的 20 世纪 40 和 50 年代，刘易斯就被视为传统主义者——在基督教教义、社会伦理，当然还有婚姻和性方面。

在刘易斯的《纳尼亚传奇》中，阿斯兰被称为“他/他”。虚构土地上的居民经常发誓“以狮子的鬃毛起誓”，在几篇故事中，主人公通过在阿斯兰的鬃毛上哭泣来寻求安慰。生物学表明，母狮长鬃毛的情况极为罕见。

在刘易斯不太为人所知的太空三部曲的第一部小说《皮尔兰德拉》中，男主人公遇到了体现男性和女性的天使生物，并描述了他们之间的差异。

“（马拉坎德拉）手里拿着类似长矛的东西，而另一个人（皮尔兰德拉）的手张开，手掌朝向他，”刘易斯写道。在其他段落中，小说阐述了身体的性特征只是性别差异的反映。

如今，许多文化观察家可能认为这些想法已经过时。然而， 《纳尼亚传奇》中的人物、冲突、美学和内容不仅源自刘易斯对民间传说和童话故事的奇思妙想，还源自他的神学和社会学。

如果抛弃阿斯兰男性国王的身份，或者让女性来扮演他，那就不再是读者世世代代所熟知和喜爱的那位伟大的狮子了。

在投资方面，Netflix 的《纳尼亚》电影系列可能会与 Prime Video 的《指环王：权力之环》相媲美，后者第五季也是最后一季的制作和版权成本将达到约 30 亿美元。

尽管对这部基于托尔金作品的电视改编作品的看法不一，但大多数观察家都认为，第一季尤其犯了许多 非受迫性 错误- 强调凯兰崔尔是一位复仇心切的战士，并改写了托尔金的部分传说，等等。

大多数评论家都认为， 《权力之环 》第二季更贴近了作者作品的实质和精神。然而，第二季的流媒体收视率大幅下降，损失也已造成。（在采访了剧集制作人之后，我希望更多的观众能给这部剧一个机会。）

如今，网上对《魔戒》的讨论充斥着恶搞式的批评——尽管其中一些批评（比如反对使用种族多元化的精灵和矮人角色）似乎有些误导。但它之所以受到关注，并不是因为种族问题，而是在其他方面，第一部作品让人感觉失去了一些意义。

在这种情况下，试图让斯特里普扮演“海上皇帝之子”（这是阿斯兰在纳尼亚的称号之一）对于系列电影的忠实粉丝来说无异于当头一棒。

影片的官方名称都还未公布，拍摄也要到今年夏天才会开始，而这次早期的暴行最令人好奇的地方或许在于，与斯特里普的谈话内容却被泄露了。

剧组成员是否希望在这种非受迫性失误发生之前就将其阻止？用纳尼亚战士老鼠雷佩契普的话来说：“如果没有信念，我们就一无所有。”

乔什·M·谢泼德 (Josh M. Shepherd) 为家庭剧院制作公司 (Family Theater Productions)等多家媒体撰写有关信仰和文化的文章，他与家人住在佛罗里达州中部。

来源：奈飞中国一点号