playing

老外对你说 play with fire，到底是什么意思？

口语里，play with fire通常用来形容某人正在从事一件可能带来严重后果的事情，带有警告的意味。可以直接说成“玩火”，当然也可以翻译成：“冒险”、“干危险的事情”，这种表达常用于提醒别人注意风险，或者描述一种不明智、可能引发麻烦的行为。