摘要：最早的改编是1899年的《约翰王》，最新一部计划于今年上映的是由阿尔·帕西诺和杰西卡·查斯坦主演的《李尔王》。
威廉·莎士比亚堪称全球被改编次数最多的作家。
这位文学巨匠将其他作家远远甩在身后，甚至因此被载入吉尼斯世界纪录——根据其作品改编的长片和电视剧已超过700部！
最早的改编是1899年的《约翰王》，最新一部计划于今年上映的是由阿尔·帕西诺和杰西卡·查斯坦主演的《李尔王》。
今天，让我们一同走进莎士比亚的银幕世界。
我特意避免重复选择同一剧作，否则我们可能会陷入对《罗密欧与朱丽叶》无休止的讨论。
《哈姆雷特》（1964）
类型：剧情 ｜ 豆瓣：8.6
1900至2020年间，《哈姆雷特》被改编超过……150次。
在这一百多个版本中，我选择这部被全球公认为标杆的苏联黑白作品。
斯莫克图诺夫斯基演绎的哈姆雷特至今仍被许多人视为戏剧和电影史上最杰出的诠释之一。
顺便说一句，你知道吗？最卖座的《哈姆雷特》改编作品是迪士尼动画《狮子王》，创作者承认其灵感部分来源于莎翁作品。
世界就是这样：有生必有死，死后便是永恒的长眠。
《无事生非》（1993）
类型：剧情 / 喜剧 / 爱情 ｜ 豆瓣：7.4
这部迷人、明快、充满活力的电影并非人人都爱——台词被删减，故事背景从墨西拿搬到了19世纪的托斯卡纳，基努·里维斯还因此获得金酸莓奖提名，整体风格也相当直白。
但我觉得这算是所有改编中最出色的一部。
因为：肯尼思·布拉纳对经典的改编功力非凡，艾玛·汤普森的表演精彩绝伦，画面更是美不胜收。
我宁愿听我的狗对着乌鸦吠叫，也不愿听男人对我发誓说爱。
《第十二夜》（1996）
类型：剧情 / 喜剧 / 爱情 ｜ 豆瓣：8.0
这部关于双胞胎薇奥拉和塞巴斯蒂安被迫互换身份的喜剧，是莎翁最受欢迎的作品之一。
特雷弗·纳恩将故事背景移至20世纪初，演员阵容强大，整体改编非常出色，每次重温都很享受。
愚蠢，就像太阳一样，到处闲逛，无处不照。
《威尼斯商人》（2004）
类型：剧情 ｜ 豆瓣：7.7
据说，这部莎士比亚最著名的戏剧之一在出版两年后（1598年）就首次被搬上舞台，1908年首次被改编成电影。
在众多改编中，我选择了这部最受欢迎的版本——阿尔·帕西诺的表演无与伦比，悲剧氛围刻画入木三分，给人留下了深刻印象。
如果行动和认知一样容易，小教堂就会变成大教堂，穷人的茅舍也会变成王宫。
《仲夏夜之梦》（1999）
类型：喜剧 / 爱情 / 奇幻 ｜ 豆瓣：7.4
迈克尔·霍夫曼将故事背景移至19世纪末的意大利，打造出一部充满魔幻浪漫色彩的童话盛宴。
这部喜剧奇幻片氛围绝佳，堪称视觉享受。
爱情不用眼睛看，而是用心灵， 所以长着翅膀的丘比特被画成瞎子。
《罗密欧与朱丽叶》（1968）
类型：剧情 / 爱情 ｜ 豆瓣：8.6
这部获得两座奥斯卡、三座金球奖的经典无需多言。
从演员选择到配乐，每个细节都堪称完美。遗憾的是，女主角奥丽维娅·赫西于去年底离世……
爱情是什么？是疯狂引发的狂热，是苦中带甜的蜜糖， 是理智的疯子， 是呛喉的甘露。
《麦克白》（2015）
类型：剧情 / 历史 ｜ 豆瓣：7.3
这部英法美合拍作品采用五幕剧结构。
迈克尔·法斯宾德、玛丽昂·歌迪亚和西恩·哈里斯的表演令人叹服，视觉效果更是惊艳绝伦。
人生不过是一个行走的影子， 一个在舞台上指手画脚的拙劣演员，登场片刻，便在无声无息中悄然退下。
《李尔王》（2018）
类型：剧情 ｜ 豆瓣：7.1
李尔王决定退位，将王国分给三个女儿，条件是让她们说出有多爱他…… 又是一部典范之作。
褴褛衣衫遮不住小恶，锦袍华服能藏大罪。
《亨利五世》（1989）
类型：剧情 / 传记 / 历史 / 战争 ｜ 豆瓣：7.8
这又为肯尼思·布拉纳作为导演的履历添上了精彩一笔。
这部改编自莎士比亚历史剧的电影，讲述了国王统治初期的故事，剧中有诗歌对白、华丽服饰，最重要的是——氛围和余韵，这正是我们看电影所追求的。
每个恶中都藏着善，只要智者懂得提取。
《驯悍记》（1967）
类型：剧情 / 喜剧 ｜ 豆瓣：7.2
这部关于泼辣凯瑟琳与落魄贵族彼特鲁乔的华丽喜剧，由现实中的恩爱夫妻伊丽莎白·泰勒与理查德·伯顿联袂主演，堪称世界电影史上的黄金经典。
如果你还没看过这部电影，一定会收获很多惊喜。
先生，娶我你休想：用这种方式赢不了女人。你要是纠缠不休，我就用三脚凳 给你脑袋开个瓢。
来源：自然de聆听一点号