摘要：《速度与激情4》《速度与激情5》接连登陆过中国内地影院之后，《速度与激情6》在2013年7月26日在中国内地影院公映，我们来看公映配音版的译制名单：

上一篇回顾了《速度与激情5》，这一篇将回顾《速度与激情6》

获奖记录：

《速度与激情4》《速度与激情5》接连登陆过中国内地影院之后，《速度与激情6》在2013年7月26日在中国内地影院公映，我们来看公映配音版的译制名单：

范·迪塞尔 饰 多米尼克·托雷托

配音 光头王凯

保罗·沃克 饰 布莱恩·奥康纳

配音 赵岭

道恩·强森 饰 卢克·霍布斯

配音 陆揆

米歇尔·罗德里格兹 饰 莱蒂

配音 张艾

乔丹娜·布鲁斯特 饰 米娅·托雷托

配音 杨晨

泰瑞斯·吉布森 饰 罗曼·彼赫斯

配音 张瑶函

克里斯·卢达克里斯·布里奇斯 饰 特尔佳

配音 范哲琛

成康 饰 韩

配音 张伟

盖尔·加朵 饰 吉赛尔

配音 季冠霖

卢克·伊万斯 饰 欧文·肖

配音 商虹

吉娜·卡拉诺 饰 莱利

配音 杨晨

约翰·奥提兹 饰 布拉加

配音 龙滨

希亚·温汉 饰 斯塔夏克

配音 李智伟

艾尔莎·帕塔基 饰 埃琳娜

配音 廖菁

杰森斯坦森 饰 Ian Shaw

配音 李智伟

其他配音演员：白涛 张宇坤 傅博文 毛毛头 吴帅 张帅

译制职员

翻译：张陨璧

导演：廖菁、张伟

对白录音:吴帅

混合录音:裴东峰

制片主任:杨和平

制片:廖林

中国电影集团公司

进口

中国电影股份有限公司

译制

中国电影股份有限公司

华夏电影发行有限责任公司

联合发行

速度与激情6(普通话版)_电影_高清完整版视频在线观看_腾讯视频

《速度与激情6》还有台配版，译名《玩命关头6》，我们来看看配音表：

范·迪塞尔 饰 唐米尼克·特瑞托

配音 陈幼文

保罗·沃克 饰 布莱恩·奥康纳

配音 吴东原

道恩·强森 饰 卢克·哈珀斯

配音 夏治世

米歇尔·罗德里格兹 饰 莉蒂

配音 詹雅菁

乔丹娜·布鲁斯特 饰 米娅·特瑞托

配音 张雅婕

泰瑞斯·吉布森 饰 罗曼·彼赫斯

配音 夏治世

克里斯·卢达克里斯·布里奇斯 饰 泰吉

配音 陈余宽

成康 饰 韩

配音 陈余宽

盖尔·加朵 饰 吉赛尔

配音 张雅婕

卢克·伊万斯 饰 欧文·肖

配音 吴恺笛

艾尔莎·帕塔基 饰 艾琳娜

配音 张雅婕

杰森斯坦森 饰 Ian Shaw

配音 吴东原

《速度与激情6》陈幼文等配音片段

「链接」

多姆和布莱恩依然是这部的主角儿，而且这部里布莱恩进入人生下一个阶段，已经当了爸爸

在上一部霍布斯已经与多姆等人不打不相识，这部里霍布斯和多姆等人将合作打击罪恶

霍布斯提出让众人帮忙抓住欧文肖等人，多姆等人提出的条件是一旦成功就洗白

我一度认为只会在系列的这一部里看到欧文肖这个反派（未来的编剧：其实吧，我说了也不算）

系列主要人物莱蒂死而复生（编剧：其实吧我也没明确写这人死了）

反派布拉加这部也有出场，为什么有些反派总是不死呢

系列必备名场面飙车及性感美女

有时候想想这一对儿如果真的都没死（未来编剧：其实韩......其实吉赛尔也许？）

反派果然是没有底线

当时第一次看的时候我真的相信吉赛尔死了.......

多姆等人在付出了同伴吉赛尔死去的代价之后，众人成功洗白，然而故事远没有结束，韩为了遵守爱人吉赛尔生前所愿，准备离开团队去东京生活，下一篇将回顾《速度与激情3：东京漂移》！

来源：电影拍客说