摘要:3月7号《编号17》在全球68个市场,北美3807家电影院同时上映,3天票房超越4亿元人民币!
3月7号《编号17》在全球68个市场,北美3807家电影院同时上映,3天票房超越4亿元人民币!
在这样猛攻之下,和海外票房蝉联五周《哪吒2》的冠军之战,打的是难解难分。
而韩国名导这部耗资两亿,历时三年的著作《编号17》,在北美韩这样强势的宠爱中。
带着叫好又叫座的光环嗷嗷叫的冲进中国内地市场。
令人意外的是,周末3天内地全部的票房仅仅990万。
这数字对于好莱坞电影来讲,丢了面子更失去了里子,可谓是史诗级惨淡。
这样的票房反差,也再度引发了人们对“文化差异”与“电影审美”的讨论。
也让人不禁思考:究竟什么样的电影,才能让全球观众都说好?
由《寄生虫》奥斯卡最佳导演奉俊昊执导、罗伯特·帕丁森主演的新作《编号17》2022年启动拍摄,历时三年打磨在2025年3月全球上映。
整体电影拍摄手法幽默又荒诞,描绘了宇宙牛马“消耗体”米奇在太空打工的生死循环。
还没上映,就受到海外媒体殷勤的赞誉,说这是“奉俊昊导演最好的电影之一”,还是“罗伯特·帕丁森演艺生涯的巅峰之作。
就这样,“根红苗正”的编号17,在好莱坞亲妈的溺爱之下,整个北美3807家电影院蓄势待发等待其到来。
我们都知道的是,这个排片数字碾压了当年哪吒2的近6倍!
不得不说,好莱坞此举给足了这位韩国导演奉俊昊超一线大片的待遇。
但是,该片在北美上映后首周末票房仅为1910万美元,这个数字对于这种上映规格的排片来说,表现实在差强人意。
那《编号17》是凭啥全球夺冠了呢?
这里就不得不提起韩国人在里面的巨大贡献,韩国全部人口5170万!轰下的是1421万美元的票房。
这个数字让网友纷纷笑叹,为了给本国导演捧场,韩国观众也真是拼了老命了。
单一个韩国,就和北美的票房打了个旗鼓相当,它俩加起来,就占了总票房的六成。
这次的血拼,也是让我们看到了韩国人的自尊心强的很明显,就是要得到北美市场的认可。
而这个滚烫的香馍馍在中国内地首播3天,包括咱们一个三八妇女节的加持下。
贡献出的136万美元,还远不到北美市场的一个零头,预测最终内地票房不会超过200万美元,
再加上海外68个市场,电影全球首周末3天票房为5648万美元,也就是4.1亿人民币。
数据上看,是暂夺得了票房周榜的第一。
但问题是砸下近2亿美元的编号17,光靠北美和韩国市场能回本吗?
要知道,韩国票房天花板也就1亿美元左右,而这片子想回本。
按照成本三倍的惯例来说,至少要拿回6亿票房。
而除了北美韩之外的全球68个地区票房反响这么冷淡,业内人士预估连超1亿美元都悬。
相比之下,《哪吒2》虽然被终结连冠,但人家早靠中国市场赚得盆满钵满。
海外市场因为排期晚等问题,还没有完全发力。
加上日本等市场4月才上映,海外的票房还能继续冲一冲。
在好莱坞电影的过去的十年中,观众的狂热一度令其如日中天。
而时至今日的观众不再是单纯追逐名导和明星效应,好莱坞特效特效大片。
黑人+亚裔的成功公式也在观众的品味中,逐渐失宠。
随着中国电影市场的蓬勃发展,当国产动画电影《哪吒之魔童闹海》
在同一时间段内创造出5600万的单日票房。
反观《编号17》口碑不佳,也不由让人们反思:明明同一部电影,北美和内地的观影差距究竟在哪呢?
不同地方的观众对电影的看法和反应,又是为何呢?
对此,北美观众纷纷表示,影片的故事主线单一明朗,特效和动作都让人震撼。
单视觉观感就十分过瘾,尤其是导演对东方元素的巧妙运用,让他们感到新鲜而有趣。
而对于国人来说,编号17在视觉与技术方面,是不少值得称赞的地方。
但是,这也只是锦上添花的点缀而已。
特效虽然可以为影片增色,但是我们更在意的是电影本身故事内涵与情感层面匮乏。
在拥有浓厚文化背景下的国人,一致的认为,一部好的影片。
要充实的内涵与品质并驾齐驱,才能吸引观众走进影院,就像我们的哪吒2。
而《编号17》的缺憾之处就在于此。
也就业内影评人毫不客气的指出说,北美和中国观众对电影本身的审美标准本身就存在差异。
再加上文化背景和观影习惯的不同,出现两级反差也是必然。
而我们中国网友也有留言,中肯这一观点。
显而易见的是,在不同文化滤镜下,哪怕是同一部电影,观众的评价也真是复杂多元化的。
回想一下,十年前的好莱坞电影,可以说独霸天下, 是全球文化传播的重要载体,更是电影市场的符号和价值的彰显。
年轻人把剧中人物当成时尚和主流,一面向往,一面效仿。
而随着近年来,中国文化的觉醒,电影产业也发生了巨变。
像战狼系列,流浪地球等等,不仅点燃了我们自己的观影热情。
也让世界看到了咱们自己的文化魅力。
作为观影主力的年轻群体,他们的审美和观念也在重塑着电影产业。
像这次的编号17,亚洲市场的票房缺失,就是印证了这一点。
没有中国市场的认可,这场爆红更像是一场虚火。
看来,一个好的电影,想要受到全球观众的喜欢,除了特效视觉观感上取悦欧美观众之外。
亚洲这块大骨头也不能丢,丰富故事本身的意义是不是能让后劲儿更大呢?
你对此有什么看法,评论区留言说一说吧~
文/编辑:X
中工网——北美票房《编号17》首映夺冠
澎湃新闻——北美票房,拿完奖便走下坡路,奉俊昊难逃奥斯卡魔咒
来源:晓瑜海棠