摘要:1984年拍摄的苏联电影《第一骑兵军》(1987年中国放映)里,在刀光剑影的战斗主线索中,隐伏着几条忽明忽暗的爱情线。
1984年拍摄的苏联电影《第一骑兵军》(1987年中国放映)里,在刀光剑影的战斗主线索中,隐伏着几条忽明忽暗的爱情线。
其中卷入情天爱海的最帅的帅哥,就是那位多次汇报白军动向、并且为布琼尼送达给敌酋的“爱的美敦书”的侦察兵。
在演员表上,他名叫奥列科·敦季奇。其实这是一个真实的历史人物,并非出于电影的虚构。
电影里,与他相恋的女孩,就是影片里有着一场单独戏份的美丽女护士波丽。她在电影里,与那些一袭白衣的女护士不同,身着哥萨克的传统服装——切尔克斯卡,显得典雅而高洁。
这位女演员名叫娜塔莉亚·阿林巴萨罗娃,1946年出生于哈萨克斯坦,看上去就是一个亚洲人。拍摄电影时,她已经38岁,而扮演敦季奇的演员才27岁,不知为什么电影里要设置姐弟恋式的人物关系(演员相差11岁)。
在当年中国的电影宣传画上,还专门有一张是这位女孩出镜的画页,文字说明是:“红军女战士波丽在观看搜集来的名画。”
在战争氛围内,怎么可能会有搜集的名画?
从电影的交代看,这一段情节的背景,应该是在一座被红军征用的庄园里,墙上悬挂着一些宗教画为主的油画作品。
在电影里,很突兀地出现了波丽的画面,她悄悄地来到了一个储藏室里,看着屋子里杂乱摆放的各类画作,目光中充满着好奇。
当她看到画作里,有一张女性裸体的时候,忍不住在嘴角上挂起了羞涩的笑意。
这是一个看起来严肃、但内心里却涌动着女孩柔情的女孩,电影在宝贵的胶片上,划分出一段单独的空间留给她独自出演,确实有一点出人意料。
也可以看出,电影对她的偏爱。
在波丽这场戏后,就是布琼尼在庄园的主厅里,布置作战室,这时,他看到侦察员敦季奇站在门口,便招呼他来到身边。
敦季奇向布琼尼汇报了他的侦察情况,我们可以在镜头的景深处,看到波丽走进大门的影影绰绰的身影。
显然她刚才与敦季奇在一起。这两个人在电影里总是处于形影不离的状态,已经喻示了他们之间有着非同一般的关系。
而且,他们毫不避讳布琼尼这些将领们,常常在他们面前秀恩爱。
敦季奇拿出一把显然是从敌人手里搞来的望远镜,布琼尼直接予以没收,然后,布琼尼委派敦季奇把一封给邓尼金的亲笔信,亲手送给对方。
这个情节有历史原型,而电影里正是用了这个人物的原名。我们在《中外军事家韬略》(远方出版社,1998年2月版)一书中,可以看到这个传奇故事的真相实录:
——布琼尼叫来了一个名叫奥列科·敦季奇的骑兵战士。他知道这个战士机智勇敢,可以把这封信送到什库罗手中,对他说:“这封信得交给什库罗将军,只是不要出生命危险。”
10月18日,敦季奇换上白卫军大尉的军服,顺利地来到了沃罗涅日城中什库罗的司令部。司令部哨兵要他出示证件,敦季奇大声喝斥道:“问谁要证件,问我这个战斗英雄要吗?滚开,蠢猪!”说着就闯进了值班室,向值班中尉通报说,他带来了西多林致什库罗将军的信件。
中尉说什库罗正在睡觉,询问西多林将军是不是准备给沃罗涅日派援兵。敦季奇说,会派援兵的,仅凭什库罗难以对付布琼尼的骑兵军这一点,就会派兵支援他。
中尉压低声音说:“我们将为这个布琼尼举行‘宴会’,他从东边进攻,而我们的主力正好摆在那里。”敦季奇把信件交给值班中尉,说要到城中看看,就借机溜走了。
19日晚,敦季奇回到了骑兵军司令部,报告了敌人主力布置的情况。布琼尼立即调整兵力,准备迎敌。——
大战即将来临的早晨,布琼尼的部队奔赴战场,这时敦季奇骑着战马,风尘仆仆地回来了。
他告诉布琼尼,他已经把信交给了敌方,而且,他又搞到了一副新的望远镜。
可见,敦季奇仗着自己如此来去无踪地出入敌营奇技,颇受敦季奇宠爱,所以他敢于在指挥官面前,与指挥官讨价还价,卖弄显摆。
这样的帅哥,更会得到女性的喜爱。
电影里紧接着表现,敦季奇离开司令官之后,来到他的战马身边,而如影形随的波丽早已等待着那儿,亲热地为他揩脸擦汗,但两个人并没有沉浸在忘乎所以的两人世界中,毕竟,身边还有他们的最高领导。
镜头里,敦季奇与波丽都向布琼尼这边看过来,并且因为自己的这份亲抚暴露在阳光之下,而露出了羞涩的笑意。
应该说电影里的这组镜头无声胜有声,把一对战地情侣恣意相怜的隐秘情感,表现得淋漓尽致,而又恰到好处。
大战前的宁静的夜晚,在一组表现骑兵军将士们难以入眠的场面中,可以看到敦季奇与波丽相依相偎在一起,来卸掉战争来临前生死未卜的负重。
两个人最后一组镜头,是在战争结束后,敦季奇公然在一棵树下,躺在波丽的腿上,他两眼微闭,享受大战之后的平静时刻。
外人不知,还以为他是否受伤,一位女护士走了过来,好奇地问:他还活着?
波丽告诉她:活着。
那位不识风情的女护士又冒昧地问道:“那他干嘛躺着?”
波丽淡然地说:“在休息。”
敦季奇在影片里的一组角色中,可以说是最帅的。他与女护士的爱情,美满得如同醇酒,能够嗅闻到扑出银幕外的醇香。
扮演敦季奇的演员,俄文名:Андрей Станиславович Ростоцкий,译成中文名叫:安德烈·斯坦尼斯拉沃维奇·罗斯托茨基,生于1957年,拍摄电影的时候,才27岁,可谓风华正茂,师哥正当年。
他的父亲,是大名鼎鼎的苏联电影《这里的黎明静悄悄》的导演斯坦尼斯拉夫·约瑟福维奇·罗斯托茨基,母亲也是一位演员,是家里的独生子。生于艺术世家,他耳濡目染,血脉传承,天赋加持,使他日后也走了演员与导演之路。
安德烈与导演父亲
14岁的时候,他的父亲正在导演日后轰动一时的电影《这里的黎明静悄悄》,出入片场的小安德烈被电影的造梦功能激发,暗中生发壮游天下的雄心,日后他从事电影的拍摄,也从事电影特技表演,都是为了兑现自童年时代就萌生的那种源自于电影激发的闯天下、观世界的人生愿景,而实际上,这也是一个险途,稍有不慎,就会遭受灭顶之灾。
而他生命的归宿正似乎是这种人生雄心的负面牌面。
2001年,他在执导一部电视剧的时候,来到山崖现场勘测拍片环境,不慎失足跌落30米高的悬崖,英年早逝,时年45岁。
安德烈与第一任妻子及岳父
而他的父亲在9个月前刚刚离世,爱子去世的这一幕,他没有看到,避开了这悲痛的一击。
安德烈在拍片现场,早就有无视危险、甘愿为艺术献身的前科。在1975年根据米哈伊尔·肖洛霍夫小说改编的电影《他们为祖国而战》中,他扮演一个牺牲在敌人坦克之下的苏军士兵,他在实景拍摄中,亲身完成了电影里的危险的动作表演,这一危险动作,被业内人士称为至今无有敢效仿者。
《他们为祖国而战》剧照
在电影学院毕业之后,他参军服役,加入了骑兵团,这支部队,是1962年拍摄《战争与和平》而专门组建的骑兵团,一直从事马术特技表演。1984年拍摄的《第一骑兵军》也是这个骑兵团作为主力队员参拍的电影。
安德烈其实身材只有1米69,但他笑起来相当富有魅力,尤其是下巴上的那个酒窝,是他标志性的容颜特征。在《第一骑兵军》里,他的出场不多,但他的阳光幽默的气质,还是在电影里显得鹤立鸡群。
安德烈与第二任妻子及女儿
安德烈的个人生活情况,略述如下:他共结了两次婚,第二次婚姻,生了一个女儿,女儿已经出嫁,生下两个儿子。这也可以看成是《这里的黎明静悄悄》导演的后代脉线情况。
安德烈的女儿
安德烈参拍与执导的影片数量还是挺多的,但被引进中国的,却相当稀少。不过,他参加拍摄的《他们为祖国而战》《第一骑兵军》与他父亲导演的《这里的黎明静悄悄》却可以说是中国影迷非常熟悉且非常喜爱的作品,父子两人打造了苏联银幕上的那些阳刚与温情交织在一起的战争交响曲,值得我们致以崇高的敬意。
来源:文学私秘