将这部宝藏电影搬上舞台,音乐剧《雨中曲》做对了什么?

非凡影视 欧美电影 2025-01-03 19:00 16

摘要:1952年,一部音乐电影《雨中曲》(Singin'in the Rain)横空出世,由好莱坞米高梅电影公司出品,翻译成多种语言在全球上映,被誉为美国国宝级影片之一,时至今日,仍然有电影爱好者津津乐道,豆瓣评分高达9.1。

I'm singing in the rain

Just singing in the rain

What a glorious feeling

I'm happy again

野径云俱黑,江船火独明

晓看红湿处,花重锦官城

1952年,一部音乐电影《雨中曲》(Singin'in the Rain)横空出世,由好莱坞米高梅电影公司出品,翻译成多种语言在全球上映,被誉为美国国宝级影片之一,时至今日,仍然有电影爱好者津津乐道,豆瓣评分高达9.1。

影片以好莱坞从默片时代过渡到有声片时代为背景,用在当时十分新颖的“戏中戏”手法,穿插丰富的音乐及歌舞元素,并成就了同名主题曲《Singin'in the Rain》——在雨中边舞边唱这一幕影史经典。

该电影呈现出好莱坞歌舞类型片的最高水准,获选美国电影学院“25部最伟大音乐电影”第1名、“100部最伟大影片”第5位。

剧情简介

电影讲述了20世纪30年代,正是好莱坞黑白默片巅峰时期,辉煌电影公司打造的一双荧幕情侣:演员(吉恩·凯利饰)和琳娜(琼·哈根饰)风头正盛,琳娜也对唐芳心暗许,一心想成为真情侣。然而出身底层的唐和好友科斯莫(唐纳·奥康纳饰)从喜剧演员和替身演员做起,摸爬滚打才有了今天的成就,见惯了名利场的狡诈,也因此对大明星琳娜毫无感觉。

机缘巧合之下,唐结识了默默无闻的小演员凯西(黛比·雷诺斯饰),一见倾心,女孩却误以为遭到唐的嘲弄落荒而逃。唐苦苦找寻,终于再次见到凯西并解释清楚误会,唐、科斯莫和凯西三人成为好友。

彼时,有声电影如一阵突如其来的风暴席卷整个好莱坞,各家电影公司都不甘落后,辉煌电影公司草草决定将唐和琳娜的最新电影《决斗骑士》改为有声片,可惜,默片公主琳娜的声音刺耳难听,点映现场简直是个灾难,爱情片变成了喜剧片,现场哄笑不断。

一筹莫展之际,科斯莫提议将《决斗骑士》改编为歌舞电影,请凯西来为琳娜配音,凯西的歌喉婉转动人,电影改编十分成功,唐和凯西也日久生情。美好的雨夜,二人依依惜别,爱情充盈之下,唐在街上情不自禁跳起舞来,于是有了影片中的高光时刻、影史留名的经典镜头《Singin'in the Rain》。

然而,琳娜嫉妒唐和凯西的感情,用手段胁迫公司不许公布凯西的名字,让她只能给自己当配音。首映礼上,科斯莫和唐巧妙揭穿了琳娜的诡计,真相大白,唐和凯西有情人终成眷属。

《雨中曲》是一部典型的歌舞片,其艺术风格以明快的节奏、欢快的歌曲和优美的舞蹈为主。导演多南和凯利在电影中运用了丰富的镜头语言和特效技术,将歌舞表演与故事情节完美融合。电影中的服装和布景也极具时代特色,为观众呈现了一个绚丽多彩的30年代好莱坞

将这样一部宝藏电影搬上舞台,音乐剧《雨中曲》完美还原了电影中的经典唱段,包括《早安》(Good Morning)、《逗他们笑》(Make'em Laugh)、《摩西假设》(Moses Supposes)和传唱度极高的曲目《雨中曲》(Singin'in the Rain)。

视觉呈现上大胆创新,保留标志性霓虹灯、绚丽的色彩、复古华丽的服饰,融合现代化的舞台灯光机械特效,打造一幕幕震撼的舞台场景,带给观众全新体验。

值得一提的是,音乐剧《雨中曲》打造了舞台上独一无二的下雨场景,演员在雨中尽情舞蹈,水花四处飞溅,坐在前排的观众甚至能近距离一起“加入”这场雨中狂欢~(剧场会为前排观众备好雨衣~)

本版音乐剧《雨中曲》自2012年世界首演以来,一直都被观众票选为最受欢迎的电影音乐剧。它还曾获得4项奥利弗奖提名以及众多评论家和媒体的高度赞赏和评价。

“ 令人兴奋的创意编舞。 一个十分纯粹的欢乐之夜。”

——《每日电讯报》

“这场让人心潮澎湃、水花四溅的表演将为每个人带来笑容。”

——《每日快报》

文案、编辑:张馨予

电影剧照来自网络

剧照:演出团体供图

来源:国家大剧院

相关推荐