摘要:当颁奖典礼开始时,主持人鲍勃·霍普Bob Hope(1903-2003)一开口就来了句玩笑:“诸位,这次你们应邀参加了好莱坞有史以来最有起色的罢工集会。”话音刚落,全场爆发出大笑。
1990年6月《电影制片》杂志封面,西蒙·西涅莱
1960年4月4日,第32届奥斯卡颁奖典礼在潘特吉斯剧院隆重举行。
那天从一清早起,影迷们就聚集在会场前特设的观众席上,人数达4000千多。
到晚上7时左右,好莱坞女明星和知名人士们乘坐的豪华轿车一辆接一辆驶至。
当他们下车时,一束束聚光灯打过来,把他们身上的礼服和珠光宝饰物照得闪闪发亮。
第32届奥斯卡颁奖典礼现场
广播里一一通报他们的姓名,影迷们发出一阵又一阵的欢呼声。
当颁奖典礼开始时,主持人鲍勃·霍普Bob Hope(1903-2003)一开口就来了句玩笑:“诸位,这次你们应邀参加了好莱坞有史以来最有起色的罢工集会。”话音刚落,全场爆发出大笑。
原来,自1960年1月份以来,为了分享旧影片在电视里播映的权益,电影演员公会和电影编剧公会联合举行了罢工。
西蒙·西涅莱在第32届奥斯卡颁奖典礼的现场
到本届颁奖仪式举行之时仍未获得解决。
最后,美国电影制片人协会同意将以前的一部分放映收人分给上述两个公会,而今后他们就得按照既定的比例提取。
在第32届最佳影片提名榜上,呼声较高的是《宾虚Ben-Hur》(1959)、《上流社会/金屋泪Room at the Top》(1959)和《安妮少女日记/魂断奈何天The Diary of Anne Frank》(1959)。
第32届奥斯卡颁奖典礼宴会上,左起:伊丽莎白·泰勒、伊夫·蒙当、西蒙·西涅莱、艾迪·费舍尔Eddie Fisher
其中《上流社会》是一部英国影片,它是当时英国影片中少有的几部公开反映阶级问题的影片之一。
而在本届最佳女主角奖角逐中,主要是在好莱坞的伊丽莎白·泰勒Elizabeth Taylor(1932-2011)和法国的西蒙·西涅莱Simone Signoret(1921-1985)之间角逐。
第32届奥斯卡影帝和影后--西蒙·西涅莱和查尔顿·赫斯顿合影
伊丽莎白·泰勒这次凭借《夏日痴魂Suddenly, Last Summer》(1959)获得提名,她在这之前已经凭借《战国佳人Raintree County》(1957)和《朱门巧妇Cat on a Hot Tin Roof》(1958)连续两年获得最佳女主角提名,故这次夺标的呼声极高。
第32届奥斯卡颁奖典礼晚宴上,西蒙·西涅莱和丈夫伊夫·蒙当
另外“老将”凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn(1907-2003)和奥黛丽·赫本Audrey Hepburn(1929-1993)凭借《夏日痴魂》和《修女传The Nun's Story》(1959)获得提名。
当时在票房上很火的歌舞明星多丽丝·黛Doris Day(1922-2019)则凭借《枕边细语Pillow Talk》(1959)入围,不过这是一部轻喜剧的爱情小品电影,明眼人自然知道这位就是来“陪跑”的。
左起:第32届奥斯卡影后西蒙·西涅莱、伊夫·蒙当、洛克·赫德森、最佳女配角谢利·温特斯Shelley Winters
最终西蒙·西涅莱战胜好莱坞的凯瑟琳·赫本、伊丽莎白·泰勒和奥黛丽·赫本等大明星,获得了最佳女主角奖。
由此成为奥斯卡历史上,第一位在非美国影片中获影后桂冠的非美国籍人,她也是第一个获奥斯卡最佳女主角奖的法国演员。
站在颁奖台上,西蒙·西涅莱激动得泪如泉涌,只好用双手捂住脸。
第32届奥斯卡金像奖后台,左起:导演威廉·惠勒、影后西蒙·西涅莱和影帝查尔顿·赫斯顿
西蒙·西涅莱的丈夫、同是演员兼歌手的伊夫·蒙当Yves Montand(1921-1991)也出席了颁奖仪式。
伊夫·蒙当在来宾们的邀请下,上台演唱了两首法国民歌。
第32届奥斯卡颁奖典礼后台,西蒙·西涅莱和丈夫伊夫·蒙当
当时伊夫·蒙当正在美国和好莱坞巨星玛丽莲·梦露Marilyn Monroe(1926-1962)合作拍摄《让我们相爱吧Let's Make Love》(1960)。
令西蒙·西涅莱没有想到的是,这一年恰恰是她和丈夫伊夫·蒙当情感的分水岭!
第32届奥斯卡颁奖典礼后台,西蒙·西涅莱接受记者采访
【参加法国共产党 为工人群众义演】
西蒙·西涅莱是一位不同凡响的艺术家,她既拍电影,又从事写作,在法国电影史最杰出的作品中有她精湛的表演,而她写的自传与小说又畅销全世界。
她关心劳苦大众,在政坛上叱咤风云,为正义事业进行不懈的斗争。
西蒙·西涅莱原名西蒙·卡明克尔,1921年3月24日生于德国威斯巴登。父亲是犹太人,教师兼翻译。
她从小聪明伶俐,自幼酷爱文艺,幻想当一名电影明星。希特勒上台后,全家迁居巴黎。
她的父亲到伦敦参加了戴高乐将军领导的“自由法国”抵抗运动。
她留在巴黎当过打字员、英文教员,还搞翻译。但是,她从未放弃过献身表演艺术的理想。
1941年,西蒙·西涅莱正值妙龄,身材苗条,打扮入时,她在一家叫“花神”的咖啡馆,第一次当上了摄影模特儿。
那家咖啡馆是许多无名作家、得不到角色的演员和政治流亡者聚集的场所。
西蒙·西涅莱常去那里,经他们介绍,终于打开了影坛的大门。
1942年,在朋友的支持下,她登上银幕,先后在影片《英俊王子Le prince charmant》(1942)以及法国著名导演马塞尔·卡尔内Marcel Carné(1906-1996)的力作《夜间来客Les Visiteurs du soir》(1942)中扮演配角。
她一开始只能在一些电影中演些小角色,后来进百代影片公司的演员训练班学习演技。
电影《梦想的盒子》(1945)片场,西蒙·西涅莱和伊夫·阿莱格雷
1945年,她结识了导演伊夫·阿莱格雷Yves Allégret(1907-1987),两人志趣相同,于1948年7月27日结成伉俪。
他们曾合作拍了《梦想的盒子La boîte aux rêves》(1945)、《诺曼底浴血战Les démons de l'aube》(1946)、《烟花劫Dédée d'Anvers》(1948)、《驯马记Manèges》(1950)等片。
电影《烟花劫》(1948)剧照,西蒙·西涅莱
1945年,24岁的她和当时的情人伊夫·阿莱格雷生下第一个男孩,结果9天后孩子不幸夭折。
西蒙·西涅莱和刚出生的女儿卡特琳娜·阿莱格雷
1946年4月16日,她在25岁时生下了两人的第二个孩子——女儿卡特琳娜·阿莱格雷Catherine Allégret,当时的伊夫·阿莱格雷还没有离婚。这也是西蒙·西涅莱这一生中唯一的一个孩子。
电影《碎石路》(1946)剧照,西蒙·西涅莱
1946年,西蒙·西涅莱由于主演《碎石路Macadam》(1946),荣获了奖掖银苑新秀的“苏珊-布朗舍蒂”奖,开始为影坛所瞩目。
此后,她在近40年的电影生涯中塑造了多姿多彩、性格鲜明的形象:有天真活泼的少女、心地善良的娼妓、精明能干的农妇,也有颐指气使的妻子与邋里邋塌的婆娘。
电影《驯马记》(1950)定妆照,西蒙·西涅莱
1951年2月23日,西蒙·西涅莱和伊夫·阿莱格雷的这段婚姻告吹。
1951年12月22日,西蒙·西涅莱同抒情男中音歌唱家伊夫·蒙当产生爱慕而缔结良缘。
西蒙·西涅莱和丈夫伊夫·蒙当及女儿卡特琳娜·阿莱格雷
在此之前,伊夫·蒙当也已开始涉足影坛,在影片《拳手悲歌L'idole》(1948)、《失去的记忆Souvenirs perdus》(1950)、《巴黎在唱歌Paris chante toujours! 》(1951)等片中扮演角色,他用悦耳的歌声为影片增添了盎然的情趣。
西蒙·西涅莱和丈夫伊夫·蒙当
伊夫·蒙当第一次出任主角而蜚声影坛的名片是1953年拍摄的《恐惧的代价Le Salaire de la peur》(1953)。
婚后西蒙·西涅莱和伊夫·蒙当一直无子女,但俩人相敬如宾,情深谊长,被外界誉称为“模范夫妻”。
西蒙·西涅莱和丈夫伊夫·蒙当
1952年,西蒙·西涅莱推出成名作《金盔Casque d'or》(1952)。她扮演一个外号叫“金盔”的美丽女郎玛丽,夹在一个老实农民和黑帮集团之间而命运多舛。同时她凭借这部电影获得第6届英国电影学院奖最佳外国女演员奖。
主人公玛丽是个表演难度很大的角色:既要表现她轻佻、放荡的举止,又要展示出心灵的善良和女性的温柔。
电影《金盔》(1952)剧照,西蒙·西涅莱
西蒙·西涅莱准确地把握了人物的性格与气质,塑造了令人信服的形象。法国电影史学家乔治 萨杜尔Georges Sadoul(1904-1967)认为,玛丽是“西蒙·西涅莱艺术生涯中最成功的角色”。
该片公认为法国战后最优秀影片之一,而西蒙·西涅莱的“金盔”形象也同样令人难忘:弯弯的双眉,唇边透着傲慢,颧骨凸突的脸庞高昂着,如同脑后那一束蓬松的金发。
电影《金盔》(1952)剧照,西蒙·西涅莱和塞尔日·雷吉亚尼Serge Reggiani
此后,西蒙·西涅莱拍片不多,一则是她选片严格,必然稳操胜券才肯签约,二则是抽出较多时间来照顾丈夫。
1953年,她在根据左拉Émile Zola(1840-1902)小说《特丽莎·拉更Thérèse Raquin》的电影《悲哀的桃乐丝》(1953)里,成功地扮演了特丽莎·拉更,一个为了爱情谋害丈夫但最后同情人双双自杀的女人。
电影《悲哀的桃乐丝》(1953)剧照,西蒙·西涅莱和雷夫·瓦朗Raf Vallone
1956年,她和伊夫·蒙当搭档,合演了《萨勒姆女巫事件Les sorcières de Salem》(1957)一片,结果她又夺得第11届英国电影学院颁发的最佳外国女主角奖。
这位被公认为战后法国最优秀女演员的影星,无论演少女、妓女一悍妇测还是演贵妇人,都非常精于刻画人物的内心世界,音容笑貌,举手投足,无不揭示出女性心中最隐秘的东西。
电影《萨勒姆女巫事件》(1957)剧照,西蒙·西涅莱和伊夫·蒙当
在政治上,西蒙·西涅莱和她丈夫当时都是左派。他俩参加了法国共产党,为工人群众义演,亲自上街卖党报《人道报》,还在反对阿尔及利亚战争的121宣言(关于有权不服兵役)上签字。
20世纪50年代末期,法国学生、妇女运动高涨,西蒙·西涅莱宁肯不拍影片,而积极投身到运动中去去,同学生、妇女们一起上街游行。
1962年3月13日《Confession》杂志封面,西蒙·西涅莱
【丈夫在美国偷情 开始分居生活】
1958年,英国导演杰克·克莱顿Jack Clayton(1921-1995)邀请西蒙·西涅莱出演《上流社会》中的一位叫艾丽丝的已婚中年妇女。
西蒙·西涅莱以真挚的情感和炉火纯青的演技,入木三分地揭示了女主人公艾丽丝对真正爱情的渴望和遭受打击后的纷乱心情,令广大观众为之凄然泪下。
电影《上流社会》(1959)剧照,西蒙·西涅莱和劳伦斯·哈维Laurence Harvey
影片中,她时而温柔体贴、含情脉脉、充满幻想,时而神情木然、沉默不语、目光恍惚。
观众则不知不觉地随着她感情的变化,时而替她高兴,时而为她担忧。
西蒙·西涅莱不愧是法国影坛出类拔萃的一代名流,把上流社会女子渴望爱情又得不到爱情的复杂心理刻画得淋漓尽致。为此她连获1959年第12届戛纳电影节最佳女演员奖和1960年第32届奥斯卡最佳女主角奖。
早在拍摄《上流社会》之前,好莱坞都在召唤着西蒙·西涅莱,由于她的共产党身份一直都被美国拒签,她和丈夫伊夫·蒙当的进步活动和当时笼罩在美国极端保守的麦卡锡时代并不适合。
为了参加奥斯卡颁奖,直到1960年2月初他俩才获得了签证,同时伊夫·蒙当也获准可以在纽约和旧金山演出。
西蒙·西涅莱和丈夫伊夫·蒙当
1960年4月,当西蒙·西涅莱获得奥斯卡最佳女主角奖后,夫妇俩决定在洛杉矶待上一段时间,因为这时玛丽莲·梦露的新片《让我们相爱吧》刚定下由伊夫·蒙当来当男主角。
电影《让我们相爱吧》(1960)发布会上,左起:阿瑟·米勒、西蒙·西涅莱、伊夫·蒙当、玛丽莲·梦露
在这之前 《让我们相爱吧》一片的男主角一直空缺,主要是好莱坞的那些大牌男星都担心玛丽莲·梦露会抢了自己的风头,如加利·格兰特Cary Grant(1904-1986)、尤·伯连纳Yul Brynner(1920-1985)、洛克·赫德森(1925-1985)、查尔顿·赫斯顿Charlton Heston(1923-2008)等纷纷拒绝出演。
电影《让我们相爱吧》(1960)发布会上,西蒙·西涅莱和玛丽莲·梦露
紧急关头,导演乔治·库克 George Cukor(1899-1983)找到伊夫·蒙当接替格利高里·派克Gregory Peck(1916-2003)。
当时伊夫·蒙当在美国只能算是一个寂寂无名的法国男星。
乔治·库克在看了伊夫·蒙当的歌舞剧《艾德·沙利文表演会》之后赞不绝口。他对玛丽莲·梦露说:“他会成为一颗巨星的,《让我们相爱吧》一片的男主角非他莫属。”
电影《让我们相爱吧》(1960)拍摄期间,左起:伊夫·蒙当、西蒙·西涅莱、玛丽莲·梦露
此时玛丽莲·梦露也刚刚看过伊夫·蒙当初登纽约一家酒店的歌舞助兴表演,于是欣然同意了。
当时报纸上头条消息写着玛丽莲·梦露对他的看法:“伊夫·蒙当是我从未见过的最有吸引力的男人。”
很明显,伊夫·蒙当是个雄心勃勃的人,从20世纪40年代末起他就开始梦想着成为国际影星。从1946年到1959年,伊夫·蒙当出演了15部法国电影,但他在法国以外却几乎无人知晓。
很快,他在片场就开始一个劲儿地向玛丽莲·梦露献殷勤,甚至是在他妻子西蒙·西涅莱来探班的眼皮底下。
电影《让我们相爱吧》(1960)拍摄期间,左起:西蒙·西涅莱、伊夫·蒙当、玛丽莲·梦露、阿瑟·米勒
不久,西蒙·西涅莱回国,玛丽莲·梦露则和伊夫·蒙当的各种绯闻都出现在美国的各大报纸和杂志上,
据伊夫·蒙当后来的回忆:在《让我们相爱吧》的拍摄中,有一天傍晚,他来到玛丽莲·梦露的公寓……当他和玛丽莲·梦露互道晚安时,礼节性的吻别忽然变成了迫切的热吻,势若暴风骤雨……
电影《让我们相爱吧》(1960)片场,左起:金·凯利Gene Kelly、玛丽莲·梦露、伊夫·蒙当
这次的“桃色事件”一度使得伊夫·蒙当的婚姻产生危机。西蒙·西涅莱自杀未遂。但此事在伊夫·蒙当回国后很快平息下来,他们又和好如初。
不过两人逐渐开始了分居生活,而玛丽莲·梦露和最后一任丈夫阿瑟·米勒Arthur Miller(1915-2005)于1961年1月20日宣布离婚。
电影《愚人船Ship of Fools》(1965)拍摄期间,西蒙·西涅莱和费雯·丽Vivien Leigh
【由于过度繁忙 不幸患了肝癌】
晚年的西蒙·西涅莱在文学上颇有建树,1976年亲自写了传记《怀念不如当初》,描写了她成长的过程和对法西斯战争的憎恨,其文笔之优美,令文学界也瞠目结舌。
她在回忆录中写道:“我认为,必须深人观察生活,洞察现实生活的真谛。表演意味着再现生活的真实,因此,要从生活中汲取营养,又要把它还原为生活。”
左起:西蒙·西涅莱、索菲娅·罗兰Sophia Loren、伊夫·蒙当
该书是1977年的法国畅销书之一,发行量达200万册,接着又出版了传记的第二部分《她在第二天微笑》。
当她看到社会上有不少人醉生梦死、忘却过去时,便撰写并出版了第三部分即最后一部小说《再见吧,瓦罗迪亚》。
西蒙·西涅莱和阿兰·德龙Alain Delon
在该小说里,她描述了纳粹统治时期人民的灾难和当今新纳粹分子的猖狂活动,呼吁人们警锡法西斯的复活并反对新的战争,上述三部书都受到读者和文学界的热烈欢迎。
西蒙·西涅莱自豪地说:“如果我不当演员,说不定会成为作家。”
电影《罗莎夫人》(1977)剧照,西蒙·西涅莱
1977年,她主演的《罗莎夫人La vie devant soi》(1977)轰动了西方影坛,尽管岁月的风霜使西蒙·西涅莱失去了主演《金盔》时的容貌,但她精湛的演技仍胜过当年。
影评界盛赞西蒙·西涅莱的表演,认为这是她艺术上的新高峰。
她对待艺术的态度是积极进取,力戒孤芳自赏,在拍摄《少女L'adolescente》(1979)中,她对自己的表演很不满意。
后来回忆起这件事,西蒙·西涅莱幽默地说:“我只有一处表演成功,就是弹了段柴可夫斯基的交响乐”。
由于在影坛、舞台、荧屏和政坛过度繁忙,使西蒙·西涅莱身体每况愈下,提早衰老,1982年不幸患了肝癌。但她仍坚持边治疗,边创作。
左起:西蒙·西涅莱、伊夫·蒙当、罗密·施耐德、阿兰·德龙
和西蒙·西涅莱长得很像的罗密·施耐德Romy Schneider(1938-1982)因儿子突然离世后,整个人的状态非常糟糕,是西蒙·西涅莱说服罗密·施耐德接下遗作《无忧的过客La passante du Sans-Souci》(1982)的拍摄工作。
1985年9月30日,在诺曼第的别墅里,西蒙·西涅莱安详地逝世了。
10月2日,成干上万的法国人怀着无限悲痛的心情,来到巴黎的莱查公基,参加他们最喜爱、最崇敬的明星的葬礼。
晚年的西蒙·西涅莱和伊夫·蒙当在凯撒奖的颁奖现场
伊夫·蒙当出席西蒙·西涅莱的葬礼
伊夫·蒙当出席西蒙·西涅莱的葬礼
时任法国文化部长的雅克·朗在葬礼上致词说:“西蒙·西涅莱是一位杰出的女性,她不仅是著名的影星,而且是为人权而不懈奋斗的战士。”
1978年4月15日《Télé7 Jours》杂志封面,西蒙·西涅莱
来源:石坊青斜